انتخاب تاریخ:   /  /   
ارسال سوژه کانال تلگرام اینستاگرام سالنامه آرمان منتشر شد نخستین کنگره بزرگداشت آیت‌الله هاشمی رفسنجانی آرمان ملی شماره 63 آرمان ملی شماره 62 برلیان نت
فرهنگ و هنر
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
«گاندو» مخاطب را درگیر می‌کند
کار با مهران مدیری را دوست داشتم
نویسنده موعظه‌گر نیست
گله‌مندم، اما ادامه می‌دهم
در عرصه تئاتر دچار بی‌سوادی شده‌ایم
تلویزیون و سینما باید به سمت کارهای فاخر بروند
افتخار می‌کنم با جمشید مشایخی۳ فیلم کار کردم
جمعیت پاپی‌های امروزی برای موسیقی کشور تصمیم‌گیری نمی‌کنند/ موسیقی امروز صرفا وسیله تفریح و تفنن است!
شرایط امروز ما دلخواه نیست
کبودی‌های برزخ
آبیار: مردم نظراتشان درباره فیلم را منتشر کنند
گوستاو فلوبر به روایت جولین بارنز
برگرد به عقب
جاه‌طلبی در رأس برنامه‌های آمریکایی‌هاست
فیلم کوتاهی که ناتمام ماند!
«حنیف» مکمل ۲ نقش قبلی‌‌ام بود
اجرای محمد معتمدی به نفع سیل‌زدگان
رسانه‌های ما به پول نفتی و آگهی عادت کرده‌اند/ تیراژهای اعلامی مطبوعات غیرواقعی‌ست/ می‌کوشیم کاغذ را مستقیم به چاپخانه برسانیم/ به خبرنگاران اخراجی مشاوره حقوقی می‌دهیم
«فریدون شهبازیان» یک استاد و معلم بزرگ است
تهیه‌کنندگان ترجیح می‌دهند با بازیگران فالووربالا کار کنند
تکلیف حریم تئاتر شهر امسال مشخص می‌شود
پرندگان ما را نشانه کرده‌اند
علی نصیریان یک کلاس بازیگری است
نظارت بر صدا و سیما هیچ‌گاه چارچوب قانونی مشخص نداشته است/ علی‌عسگری مدت‌هاست به مجلس نیامده
علی نصیریان: پرویز بهرام بازیگر بی‌نظیری بود
تلویزیون تلاش گسترده‌ای می‌کند که به فشار امواج ماهواره‌ای پایان دهد/ هیچ خانمی نگفته ما می‌خواستیم در عصر جدید فلان عملیات را انجام دهیم ولی نگذاشتند/ خیلی از مجری‌ها اجازه پخش زنده ندارند
ادبیات؛ یگانه منعکس‌کننده ماهیت‌درونی انسان‌ها
چیزی به نام ویزای تضمینی وجود ندارد/ گول تبلیغات کذب آژانس‌ها برای ویزا را نخورید/ افزایش ۴۰ درصدی شکایات با موضوع سفر به حوزه شینگن و کانادا
تا زمانی که ارز دولتی باشد مشکل کاغذ حل نمی‌شود
«علی نصیریان» رکن اصلی سریال است
نویسنده‌ها داستان‌های خوب و جذاب نمی‌نویسند
ادامه تعمیرات در سالن اصلی تئاترشهر
پرویز بهرام درگذشت
جایگاه یک هنرمند را مردم مشخص می‌کنند
کـوه طـلا
مردم کتاب‌های نویسندگان بومی را بخوانند
از آزادی مطبوعات حمایت می‌کنیم/تنها خط قرمز ما، سخن بی‌‌دلیل و غیرمستند است/ فرقی بین دانه ریز و دانه درشت قائل نیستیم
شفافیت را در تمام شئون سینما پیگیری می‌کنیم
برای برادرجانی که چشمه‌ای زلال است
براهنی یک متفکر ادبی است
تنها راه نجات صنعت چاپ از بحران، عدم دخالت دولت است/ بیش از ۲۰۰ هزار نفر از این صنعت ارتزاق می‌کنند
جایگاه یک هنرمند را مردم مشخص می‌کنند/ شخصیت مهراد به روحیات خودم خیلی نزدیک بود/ مردن مهراد ایراد داستان است/ بعد از گریم کاملا از رضا یزدانی جدا می‌شدم
نقش منفی کامیار در «دلدار» پیش‌ برنده است
خداحافظی شهبازیان از ارکستر ملی
نمی‌توانم تصنعی بازی کنم
تذکره‌الاولیاء؛ هشت قرن بعد
چاوش وارد می‌شود
خاموشی راوی «جاده‌ابریشم»
نسل دوبلورهای قدیمی ما دیگر تکرار نمی‌شود
بیشتر
کد خبر: 110046 | تاریخ : ۱۳۹۸/۳/۷ - 14:04
خاموشی راوی «جاده‌ابریشم»

خاموشی راوی «جاده‌ابریشم»

آرمان- پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح دوشنبه ششم خرداد ماه در سن ۹۰ سالگی درگذشت.این صدای ماندگار کشورمان، دانش‌آموخته رشته حقوق قضائی بوده است. صدای ماندگار بهرام در مستند «جاده‌ابریشم» برای همه ایرانیان آشناست. «ژان والژان» در سریال بینوایان، شخصیت «لورنس اولیویه» در هنری هشتم و «اتللو» برخی از نقش‌های ماندگار این صداپیشه در هنر دوبله ایران است.

پیام تسلیت معاون سیما

مرتضی میرباقری معاون سیما در پیامی درگذشت پرویز بهرام گوینده و صداپیشه پیشکسوت تلویزیون و سینما را تسلیت گفت.در این پیام آمده است: وداع نابه‌هنگام با پرویز بهرام، هنرمند گرانقدر و پیشکسوت عرصه صداپیشگی و گویندگی، مایه اندوه و خسران شد. سیمای جمهوری اسلامی ایران یک همکار قدیمی و توانمند را از دست داد.همزمان‌شدن ضایعه درگذشت پرویز بهرام با سالروز شهادت مولای متقیان، قابل اعتنا است. چرا که وی در تولید سریال ماندگار «امام علی(ع)» همکار و همراه بود و در ایفای صداپیشگی شخصیت ابوموسی اشعری به این اثر فاخر، جلوه‌ای ویژه بخشید.آن هنرمند متعهد همچنین با صدای خود به مستندهای «رازبقا» و «جاده‌ابریشم» گرمای دلپذیری بخشید و ارزش آنها را دو چندان نمود.طنین صدای او خاطرات زیبایی را برای همه ما ساخته است و بدون‌شک مردم قدرشناس و هنردوست ایران هیچ‌گاه صدای ماندگار او را به فراموشی نخواهند سپرد.اینجانب با عرض تسلیت به خانواده محترم بهرام، مجموعه صداوسیما و تمامی هنردوستان این سرزمین، از خداوند منان برای آن عزیز از دست رفته آمرزش و آرامش و برای بازماندگان صبر جزیل طلب می‌کنم.

«پرویز بهرام» دیگر تکرار نخواهد شد

تورج نصر با باور بر اینکه زنده‌یاد پرویز بهرام دیگر تکرار نخواهد شد، می‌گوید: سال‌ها افتخار همکاری با این استاد بزرگ را داشتم. استادی که نمونه آن دیگر نخواهد آمد. او بسیار خوش‌صدا و به معنای واقعی کلمه استاد بود.این دوبلور پیشکسوت در پی درگذشت پرویز بهرام، صدای ماندگار کشورمام، در گفت‌وگویی با ایسنا درباره تجربه سال‌ها همکاری با او، اظهار کرد: وقتی کنار او می‌نشستیم و گویندگی می‌کردیم برایمان افتخار بزرگی بود و از صدای زیبا و گویش او لذت می‌بردیم. آقای بهرام بهترین «شکسپیرین» ایران بود و نقش «اتللو» را هم در زمان‌های گذشته ایفا کرده بود.او زنده‌یاد بهرام را از هنرپیشه‌های خوب تئاتر ایران می‌داند و ادامه داد: آقای بهرام مردی بسیار باسواد، باوقار و مهربان بودند. در تمام این مدتی که با ایشان همکار بودم، هیچ کدورتی از او ندیدم. هیچ‌گاه ندیدم که به کسی توهین کند یا حرفی ناشایستی بزند. وجود او برای همه ما افتخارآفرین بود.نصر با بیان اینکه «پرویز بهرام دیگر تکرار نخواهد شد»، گفت: همان‌طور که صدای بسیاری دیگر از همکارانمان که فوت شدند، دیگر تکرار نشدند؛ این در حالی است که متاسفانه دست‌اندرکاران به این موضوع توجهی نمی‌کنند. گویندگان زیادی وارد کار دوبله شده‌اند، اما هنوز صدای ماندگاری برای آینده نداریم. ما به دوبله نیاز داریم و دوبله ایران هم باید بعد از ما باقی بماند و نه اینکه تمام بشود؛ اما متاسفانه تمام می‌شود.این دوبلور پیشکسوت خاطرنشان می‌کند: تعداد زیادی از نسل جدید که وارد حرفه دوبله شده‌اند خوب هستند، اما ماندگار نخواهند شد. به‌خاطر اینکه دیگر فیلم خوب نیست و کار خوب هم به آن صورت انجام نمی‌شود. همچنین با وجود اینکه تکنولوژی به کار دوبله سرعت داده، اما دوبله ایران دیگر حال و هوای گذشته را ندارد.

زمان تشییع

مراسم تشییع پیکر مرحوم «پرویز بهرام» روز چهارشنبه ساعت ۱۰ صبح از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت‌زهرا (س) برگزار خواهد شد.«ایران شاداب» همسر پرویز بهرام به «فارس» گفت: درگذشت همسرم اتفاق دردناکی بود و امیدوارم که پس از این همه تحمل درد و رنج به آرامش رسیده باشد.وی درباره برگزاری مراسم تشییع این هنرمند عنوان داشت: مراسم تشییع پیکر این هنرمند روز چهارشنبه ساعت ۱۰ صبح از مقابل تالار وحدت به سمت قطعه هنرمندان بهشت‌زهرا (س) برگزار خواهد شد.

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.