انتخاب تاریخ:   /  /   
ارسال سوژه کانال تلگرام اینستاگرام سالنامه آرمان منتشر شد نخستین کنگره بزرگداشت آیت‌الله هاشمی رفسنجانی آرمان ملی شماره 63 آرمان ملی شماره 62 برلیان نت
فرهنگ و هنر
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
رویای آمریکایی در دل تاریکی
کمدی‌ها برنده ماراتن آنتن تلویزیون
آتش، بازهم بر دامن تاریخ افتاد
نصب سردیس ۲۶ هنرمند در خیابان‌های تهران+ آدرس
گام‌های بی‌صدای مرگ
فیلم‌های خوب را قطعا اسم‌های بزرگ نمی‌سازند
بازتاب جهانی‌ ادبیات عرب قابل‌توجه است
کمک سینماگران چگونه به سیل‌زدگان می‌رسد؟
خجالتی هستم ولی جلوی دوربین آدم دیگری می‌شوم/ استفاده از زبان بدن، شیوه من برای ایفای نقش‌هاست
«برسر دوراهی» را با ۲ خط فیلمنامه آغاز کردیم
شعری که انسان است
با مهران مدیری کار نمی‌کنم
در «نون‌.خ» از «مهمان مامان» الهام گرفتم
برخی ناشران عوام‌فریبی می‌کنند
کاش می‌توانستم فیلمی مانند «اجاره‌نشین‌ها»‌ بسازم
هنرمندی که به‌جای سانسور افکار بزرگانی چون فردوسی، حافظ، سعدی و عطار را تجویز می‌کرد
کار خوب ساخته شود، مردم می‌بینند
می‌گفتند نباید به تلویزیون برگردی/ می‌توان ۱۰۰ قسمت دیگر از نون.خ را ساخت/ قصه‌های تهران تکراری شده است
آسیب ۳۰۰ میلیاردی سیل به میراث فرهنگی /یونسکو از ایران گزارش خواست
دست سينما را بگيريد و از بستر بلند كنيد!
ترجمه‌های مجدد من اختلاف فاحشی با ترجمه‌های قبلی دارد
بدرقه «مشایخی» با اشک‌های «نصیریان»
از تکیه‌کلام‌های سعید آقاخانی تا حاشیه‌های نقادی «دورهمی»
مطبوعات سال بعد از نفس می‌افتند!
کمال الملک سینمای ایران رفت
وداع آخر با کمال‌الملک سینمای ایران/مشایخی «پهلوانی» را زندگی کرد
فروش 35 میلیاردی اکران نوروزی / حکایت فرصت‌های از دست داده تا امیدها
واکنش هنرمندان عرصه‌های مختلف هنری به درگذشت جمشید مشایخی
پاسخ به ابهامات درباره قیمت نوروزی بلیت سینما/طبق روال عمل میکنیم
هشدار درباره دام سودجویان سفرهای ارزان
محمد مطیع درگذشت/ شرح ماوقع
بهای جدید بلیت سینماها اعلام شد
شفاف‌سازی اولویت‌های نمایشی در سال آتی
صدای پای گذشته
خبری از «کلاه‌قرمزی» نیست
هشدار درباره مرزهای زمینی و تورفروشی بدون «مجوز پرواز»
فانوس پا به ماه
اجرای پروژه اپراهای عروسکی در سال ۹۸
لحظه گرگ و میش با فشارهای بیرونی زیادی مواجه بود/ دلیل ازدواجِ پنهانی حامد و یاسمن سانسور شد/ مدیران محافظه‌کارتر شده‌اند
پیام روز تئاتر را محمدعلی کشاورز امضا کرد
نوروزخوانی؛ از اردوگاه‌های‌ کار تا متروی لندن
فیلم‌های اکران نوروز مشخص شدند
نمی‌توانم عروسکم را به کسی بسپارم
نوروزخوانی؛ از بطن زندگی‌ تا متن ادبیات
جای سریال‌های نوستالژی‌ در تلویزیون خالی است
نوروز ۹۸ با یک سریال و «پنج ستاره» مهمان خانه‌ها می‌شوم
خاطره‌های نوروزی؛ از بطن جامعه تا متن ادبیات
احتمال پخش «کلاه‌قرمزی»
اکران نوروزی و حاشیه‌هایش
کتاب‌های برتر ادبیات داستانی در سال ۱۳۹۷
بیشتر
کد خبر: 83344 | تاریخ : ۱۳۹۷/۶/۱۹ - 11:58
وضعیت ادبیاتمان بحرانی اما امیدوارکننده است

وضعیت ادبیاتمان بحرانی اما امیدوارکننده است

آرمان- عبدالعلی دستغیب در عین ‌حال که می‌گوید وضعیت ادبیاتمان بحرانی است، امیدوار است در آینده شخصیت‌هایی چون سیلویا پلات در شعر و ادبیات فارسی داشته باشیم.این مترجم و منتقد ادبی پیشکسوت در گفت‌وگو با ایسنا، درباره وضعیت کنونی ادبیات در کشورمان اظهار کرد: وضعیت ادبیات ما در حال حاضر مانند وضعیت اقتصادی بحرانی است؛ همه‌جا صحبت از گرانی، محاصره اقتصادی، فساد و رشوه‌خواری است و این موضوع بسیار عادی شده است؛ حتی کودک دبستانی از این حرف‌ها می‌زند. من به این مسائل کاری ندارم، زیرا در حدود صلاحیت من نیست؛ نه متخصص اقتصادم و نه متخصص سیاست. آنچه من می‌بینم این است که ما در مواجهه با مدرنیته و تمدن جدید نمی‌دانیم چه کنیم. تلاقی جامعه سنتی با جامعه مدرن یک تلاقی منطقی نیست و بیشتر احساساتی است.او سپس افزود: در عین حال یکی از چیزهای عجیبی که پیش آمده و شاید این موضوع به دلیل سابقه طولانی شعر و ادبیات در ایران است، این است که جوانان ما، البته نه آنهایی که در داخل تبلیغات دولتی و یا سیاست هستند، بلکه آنهایی که اهل ادبیاتند، کارهای درخشانی دارند. وقتی اشعار، نمایشنامه‌ها و رمان‌های این جوانان را می‌خوانم که همگی به شیوه جدید نوشته می‌شود و تعدادشان هم کم نیست، خیلی امیدوار می‌شوم که در آینده هم در شعر شخصیت‌های بارزی مانند سیلویا پلات داشته باشیم. در دو کتاب «شعر» و «نقد شعر» تا جایی که توانسته‌ام سعی کرده‌ام آثار نویسندگان و شاعران جدید را که بیشتر هم از بانوان هستند، نشان و توضیح بدهم.عبدالعلی دستغیب همچنین درباره شرایط و وضعیت جسمانی‌اش گفت: من سنم بالاست، به همین دلیل قادر نیستم فعالیت جسمی و فکری زیادی داشته باشم و غالبا دچار ضعف جسمانی هستم. در عین حال در چند سال اخیر چند اثر به وجود آورده‌ام و تعدادی مقاله و مصاحبه در زمینه نقد ادبی، فلسفه و مسائل مربوط به ادبیات منتشر کرده‌ام، از جمله با صمد مهماندوست درباره شاعران بزرگ ایران از جمله فردوسی، سعدی، نظامی گنجوی، مولوی، حافظ، خیام و عبید زاکانی مصاحبه و آنها را با روش نقد مدرن تجزیه و تحلیل کرده‌ام. ما به کار ادامه دادیم و هفت تن از شاعران مهم و معتبر زبان فارسی معاصر را هم به همان سبک و روش تجزیه تحلیل کردم. البته من آنها را به‌صورت شفاهی بیان می‌کردم و بعد تدوین شد. هفت شاعر معاصر هم عبارتند از نیما یوشیج، مهدی اخوان ثالث، احمد شاملو، نادر نادرپور، سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و نصرت رحمانی؛ به نظرم این هفت نفر از شاعران صاحب سبک و مستقلی هستند که اهمیت و اعتبار ادبی دارند. نام این کتاب را هم «خوشه پروین» گذاشته‌ام.او در ادامه بیان کرد: حدود یک‌سال هم با علاقه‌مندان فلسفه درباره فلسفه صحبت کردیم که آنها هم تدوین شده و قرار است در یکی‌ دو ماه آینده با نام «گفتارهای فلسفی» چاپ شود. این کتاب درباره فلسفه‌های اروپایی به شیوه جدید و امروزی است. همچنین تعدادی مقاله درباره شاعران جدید نوشته بودم که در روزنامه‌های تهران و شیراز چاپ شده بود، این‌ها را هم تدوین کرده‌ام که به دو کتاب تبدیل شد؛ کتاب‌های «شعر» و «نقد شعر» که مکمل هم هستند و قرار است حوزه هنری شیراز آن‌ها را چاپ کند. کتاب دیگری هم با عنوان «خوانش انتقادی» دارم که درباره فلسفه ژیل دُلوز - فیلسوف فرانسوی - است که قول‌ داده‌اند زمستان چاپ شود. همچنین یکی از دوستان بر روی کتاب دیگرم که شامل سه نمایشنامه از یوهان آگوست استریندبرگ -نمایشنامه‌نویس سوئدی - است، سرمایه‌گذاری کرده و قرار است چاپ شود. اگر فراغت و فرصتی هم فراهم باشد و حالم هم خوب باشد به انجمن‌های ادبی شیراز می‌روم و ربع‌ساعتی برای شاعران و نویسندگان صحبت می‌کنم.عبدالعلی دستغیب در پایان به جوانان توصیه کرد که ایران و ادبیات ایران را فراموش نکنند.

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.